Einheit / Wertebereich

Beschreibung

In der DM1-Botschaft (CAN-Protokoll SAE-J1939) werden gemäß ISO 1939-73 SPNs und FMIs der im Ereignisspeicher abgelegten Einträge ausgegeben. Die Informationen bleiben wegen des eingeschränkten Wertebereichs des FMI (4 Bit gemäß ISO 14230-3 5 Bit gemäß ISO 1939-73), der die Fehlerart beschreibt, immer ungenau.

Alternativ kann deshalb eine Einstellung im Datensatz gewählt werden, die anstatt der Kombination SPN, FMI in den hierfür vorgesehenen 3 Bytes den kompletten VOITH-DTC (Fehlerort und Fehlerart) überträgt.

Der VOITH-Fehlercode ist eindeutig und kann über die Fehlerdatenbank / Fehlerliste referenziert werden.

Dies ist auch deshalb vorteilhaft, weil die Aufteilung SPN und FMI in ISO 14229 (UDS) durch einen 3-Byte DTC ersetzt wird.

Gültigkeit in Software